childhood

School assignment. Corel Painter. The theme: childhood.
The first one: imagination; second: gullible; third: everything is a friend.
_______________________

Trabajo de la escuela. Corel Painter. Tema: infancia.
Primera imágen: imaginación; segunda: crédulo; tercera: todo es un amigo.

Shelly the traveller snail

School assignment. Layout class. Using COPIC markers draw two pictures with two different compositions of the same animal.
__________________________________________________

Trabajo de la escuela. Clase de layout. Usando rotuladores COPIC dibujar dos imágenes con dos composiciones diferentes de un mismo animal. 

at the zoo

A day at the zoo. Its very hard to draw animals that won't stop moving!
_____________________________________________________

Un día en el zoo. Es muy difícil dibujar animales que no paran de moverse!

superpower

School assignment: using Adobe Flash, create a character with a superpower.
__________________________________________

Ejercicio de la escuela: usando Adobe Flash, crear un personaje con un superpoder.

thief!

School assignment: using Adobe Flash, create an animation with a very simple character that changes his state of mind (exmpl.: from sad to happy) after hearing a sound that will be off screen.
This is my first time I use flash.
______________________________________________________

Ejercicio de la escuela: usando Adobe Flash, crear una animación con un personaje muy simple que cambie su estado de ánimo (ejemp.: de triste a contento) después de haber oído algo que no aparece en la pantalla.
Esta es la primera vez que uso flash.

sans rancune WIP

A animation workshop organised by the school. We had to create a group of 5 members and come out with a story we could adapt in animation and illustration. We had 2 weeks to acomplish this mission. A great experience! It was great to work with Thomas Rome, Lucia Souralaysak and Nicolas Benor.

________________________________________________

Una animación creada en un workshop organizado por la escuela. En grupos de 5 tuvimos que crear una historia que pudiésemos adaptar en animación e ilustración. Tuvimos 2 semanas para realizar esta misión. Una experiencia inolvidable! Fue genial trabajar con Thomas Rome, Lucia Souralaysak y Nicolas Benor.

sans rancune

A animation workshop organised by the school. It was great to work with Thomas Rome, Lucia Souralaysak and Nicolas Benor.
________________________________________________

Una animación creada en un workshop organizado por la escuela.Fue genial trabajar con Thomas Rome, Lucia Souralaysak y Nicolas Benor.

pas concient!

School exeercise: lipsync.
This is the first lipsync I have ever made. Soooooo much fun.
_______________________________________________________

Ejercicio de la escuela: lipsync.
Esta es la primera vez que hago un lipsync. Muuuy divertido.

TVPaint

nory the harpy

School exercise: introduction to acting.
_____________________________________________________

Ejercicio de la escuela: introducción al acting.

TVPaint

i am necrida canem

Final version of my fan made animation from Guild wars 2 video game.
You can see the work in progress here.

_________________________________________________________

Versión final de mi animación sobre el videojuego Guild Wars 2. Pueden ver el trabajo en procesos aquí.

home sweet tomb

Finally got accepted to another animation school "Haute École Albert Jacquard". This is part 1 of my 2 parter exam: create a 2D animation using the sound track the teachers provided us.
TVPaint

Second part: create an illustrated book based on a provided text.

__________________________________________

Por fin fui aceptada en otra escuela de animación "Haute École Albert Jacquard". Esta es la primera parte de mi examen de 2 partes: crear una animación 2D usando la música que los profesores nos dieron.
TVPaint

La segunda parte: crear un libro ilustrado basado en un texto impuesto.

jungle intro pencil test

For Square Fish studio. A tiny intro to their logo. Tradicional animation with paper and pencil. Work unfineshed.

_____________________________________________

Para el estudio de animación Square Fish. Un pequeño intro de su logo. Animación tradicional con lápiz y papel. Trabajo sin terminar.

i am necrida canem WIP

The work in progress of my fan made animation of Guild Wars 2 videogame. The story of my character Necrida Canem, a warrior charr!

_______________________________________________________

El trabajo en proceso de mi animación sobre el videojuego Guild wars 2. La historia de mi personaje Necrida Canem, una charr guerrera!

Sticks

Another test to enter of my second try to entering "La Cambre" animation school. Stop-motion animation with sticks. Free subject, 8h.

_________________________________________________

Otro test del examen de admisión en la escuela de animación "La Cambre". Stop motion con palitos. Tema libre, 8h.

the bridge

Second attempt to get into La Cambre animation school (Belgium). The theme this time was "the bridge". Pencil, paper, 8h, GO!

__________________________________________

Segundo intento de entrar en la escuela de animación La Cambre (Bélgica). El tema esta vez es "el puente". Lápiz, papel, 8h, GO!

TK vs Monster

An animation test with the open source 2D animation program "Pencil" http://www.pencil2d.org/ Characters from a personal project with the talented Trmz http://tkrmz.deviantart.com/

_________________________________________

Una animación que hice para probar el programa de animación 2D open source "Pencil". Los personajes son de un projecto personal con el talento de Tkrmz.

first stop-motion animation

First stop-motion animation. As a part of the entry test for La Cambre (Brussels) I had to create a stop motion animation with the objects on a box (mostly colored cubes and rectangles). We had 8h.

__________________________________________________

Primera animación stop-motion. Como parte del examen de admisión para la escuela La Cambre (Bruselas), tuve que crear una animación en stop-motion con los objetos de una caja (bloques de colores). 8h para hacerlo.

heads

A fun exercise to do! Create a random face and fit it into shapes.
__________________________________________________

Un ejercicio gracioso a hacer! Crea una cara al azar y encajala en diferentes formas.